Ні абортам!

В той час, як у США тривають запеклі дебати між кандидатами у президенти від демократів та республіканців, деякі представники обох таборів шокують громадськість своїми заявами.
Так, Сара Палін, кандидат у віце-президенти США від Республіканської партії, оголосила одразу про дві важливі новини, які стосуються її родини. По-перше, вона є матір’ю п’ятьох дітей, і найменший хлопчик народився з синдромом Дауна. Проте Сара Палін як християнка і справжня республіканка не визнає абортів, тому для себе однозначно вирішила, що народить цю дитину, якою б вона не була.
«Бог благословив нас п’ятьма чудовими дітьми, яких ми любимо всім серцем і які означають для нас все.
У квітні мій чоловік Тодд та я вітали народження нашого наймолодшого, досконало красивого синочка на ім’я Тріг. Якщо поглянути з середини, немає жодної типової родини. Так само і з нами. В нашій сім’ї бувають такі ж злети і падіння, як і в будь-якій; такі ж виклики, такі ж радості. Але інколи навіть найбільші радості несуть за собою випробування. І діти з особливими потребами надихають на особливу любов.»
Другою новиною було те, що її 17-річна донька Брістол на 5-му місяці вагітності. І хоча це, ймовірно, може зашкодити кар’єрі самої Палін або може бути перешкодою для обрання президентом кандидата саме від республіканської партії, вона заявила, що їх родина не розглядає аборт як вихід з положення і що Брістол вийде заміж на батька дитини і народить цю дитину.
«Наша красуня-донька Брістол прийшла до нас з новиною, яка для нас як для батьків означала, що нашій доньці доведеться подорослішати швидше, ніж ми то планували. Хоча Брістол доведеться зіткнутися з відповідальністю дорослого життя, вона знає, що ми дамо їй нашу безумовну любов та підтримку.
Брістол та юнаку, за якого вона вийде заміж, доведеться дуже швидко усвідомити труднощі, пов’язані з вихованням дитини, саме тому вони отримуватимуть любов та підтримку від всієї нашої родини.»
З боку прихильників абортів одразу ж надійшла доволі агресивна реакція на подібні заяви.
Так, один з поважних канадських лікарів висловлює «занепокоєння» тим, що така модель поведінки від такої популярної особи, як колишній губернатор Аляски та потенційний віце-президент США, а саме народження дитини з синдромом Дауна може спонукати інших жінок прийняти таке ж рішення не робити аборту через подібне гнетичне відхилення. І тим самим зменшити кількість абортів.
Звіти, опубліковані в Канаді, свідчать, що 9 з 10 жінок, яким поставили діагноз «синдром Дауна», роблять вибір на користь переривання вагітності шляхом аборту.
…Д-р Андре Лалонде, виконавчий віце-президент Товариства Акушерів та Гінекологів у Оттаві, «непокоїться», що рішення Палін, яке набуло розголосу, може спричинити зниження кількості абортів у Канаді, якщо інші жінки в цій країні та будь-де вирішать наслідувати її приклад.
Він каже, що не кожна жінка готова мати справу з наслідками народження дітей з синдромом Дауна, в яких спостерігаються відставання у розвитку, певні фізичні труднощі та часто коротка тривалість життя.
Насправді ж за такими заявами приховуються побоювання лікарів з абортної індустрії залишитися без надприбутків. Адже не є таємницею, що людям властиво брати приклад з політиків та публічних осіб, а, отже, багато жінок можуть відмовитися від послуг аборціоністів, наслідуючи відому жінку-політика.
Але в листопаді 2006 року тодішня кандидат у губернатори Сара Палін заявила, що вона не підтримує аборти, навіть для власної дочки, якщо її згвалтують.
«Я вірю, що байдуже які помилки ми робимо як суспільство, ми не можемо закривати очі на вбивство невинної маленької людини.»
Кандидат у президенти США від Республіканської партії, сенатор Джон МакКейн, розділяє погляди своєї помічниці. Він виступає проти федерального спонсорування програм контролю народжуваності та статевого виховання у школах.
В той же час кандидат у президенти США від Демократичної партії, Барак Обама, навпаки активно виступає за те, аби аборти оплачувалися з федерального бюджету за рахунок платників податків.
http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=94258995
http://moss-place.stblogs.org/
переклад Тетяни Счастливенко-Слезінс